¿BOMBANANA! funciona en Linux? La respuesta honesta

Esta es la pregunta más confusa sobre el juego, y el motivo es que dos fuentes oficiales se contradicen. Te vamos a enseñar las dos en vez de elegir una.
Lo que dice Steam
Los datos de plataforma de Steam para BOMBANANA! listan:
- Windows: sí
- Mac: sí
- Linux: no
Esa es la marca de plataforma de la aplicación, puesta por el desarrollador. Significa que no hay build nativa de Linux.
Lo que dice el FAQ del estudio
El FAQ del Discord oficial responde a «¿En qué plataformas está?» con:
«Steam para PC, Steam Deck, Mac y Linux.»
Así que el estudio sí lista Linux.
Cómo pueden ser ciertas las dos
La explicación más probable — y la etiquetamos como explicación, no como hecho — es Steam Deck.
Steam Deck corre Linux, y el estudio confirmó el soporte de Steam Deck por separado. Los juegos sin build nativa de Linux funcionan en Deck a través de la capa de compatibilidad Proton de Valve. Un estudio que ha verificado su juego en Deck puede razonablemente describirlo como que funciona en Linux, mientras la marca de plataforma de Steam sigue diciendo que no hay binario nativo.
Si eso es lo que está pasando, en un Linux de escritorio también lo estarías ejecutando por Proton, no con una build nativa.
Por confirmar: si Lefto Studio piensa sacar una build nativa de Linux, y si el juego está oficialmente verificado para Proton más allá del soporte de Deck. No hemos preguntado nada ni nos han dicho nada: simplemente no está publicado.
Qué hacer ahora mismo
- En Steam Deck: está soportado. Instálalo y ya.
- En Linux de escritorio: vas a pasar por Proton. Activa Steam Play para todos los títulos en los ajustes de Steam si no lo tienes ya.
- No esperes una build nativa, porque los propios datos de Steam dicen que no la hay.
Por qué lo busca tanta gente
Las dos búsquedas de Linux más comunes de este juego son «por qué bombanana no funciona en linux» y «bombanana funciona en linux» — y entre las dos se buscan más que PlayStation. Nuestra hipótesis es que la gente leyó el FAQ, vio Linux en la lista, lo intentó y se dio de bruces con el hueco entre las dos respuestas de arriba.
Si vienes de ahí, no estabas haciendo nada mal.